Thursday, January 31, 2013
My Wife's Favorite Hike in China - Tachuan to Xieli to Hongcun
One of my wife's favorite memories of China was this day-hike at Hongcun, the UNESCO World Heritage Site where we stayed for 3 nights. It's got everything you'll want in a beginner's hike, including:
- authentic villages untouched by tourism
- diverse landscapes: bamboo groves, tea plantations, wide-open farmland and lakeshore
- easy terrain with minimal hill climbs
- cheap and easy access to the trail-head by taxi
This is probably the first ever English article about this hike (I tried but couldn't find anything on the English Internet and took the plunge ourselves). So I've produced this little map to document our route:
Starting point of this hike is the tiny village of Tachuan, accessible from Hongcun by taxi (RMB 20), motorcycle taxi (RMB 10), or a 40 minute hike along County Route X303 in the direction of Mukeng and eventually Huangshan Mountain. The main hike itself is about 8 km, looping back to Hongcun's Main Parking Lot at the end.
Our taxi dropped us off at a roadside viewing platform about 300m from Tachuan. This is the best spot to survey the start of the route, which will pass through Tachuan village and climb over the gentle knoll to its right, towards the village of Hengchuancun.
The village of Tachuan is actually moderately famous and is often promoted as one of China's top 3 autumn foliage sights, though I personally wouldn't rate it that high. That said, villagers may charge a nominal fee (eg. RMB 30) for entering the village during the peak viewing season of November. We were lucky to avoid it on November 7, but perhaps it was the gatekeeper's lunchtime as we arrived at 12:30. Visitors generally stay within the village though, leaving the trail to the rare hikers.
We had to immerse into village custom right from the start. As there was no trail leading from the viewing platform down to Tachuan village, we simply followed the villagers' example of walking on the narrow dividers between adjacent fields, through crops of cabbages and Yinliu flowers. Tame cattle and water buffaloes roamed these fields leisurely, enjoying their annual hiatus until next spring's planting effort.
Greeting travelers at Tachuan wasn't the picture-perfect impression imparted by world-famous Hongcun or Xidi, but the raw authenticity of villagers carrying on their daily lives on their ancestral land, oblivious to the odd outsider passing by. The locals were quite friendly though, even though they hardly understood my imperfect Mandarin Chinese and I hardly understood their Anhui dialect.
The village still boasted heritage buildings and winding lanes dating from the Qing Dynasty, and like any historic village in Southern Anhui its houses were all ornamented with towering Matouqiang firewalls, tiny claustrophobic windows and exotic rooflines.
Towards the back of the village we faced the MOST IMPORTANT CROSSROAD of the hike. The paved road in the village crossed a small concrete bridge on its way uphill, and right after the bridge there was a dirt footpath on the right side. That footpath is the correct route towards Hengchuan and Xieli, as pointed out to us by one of many kind villagers we met along the way.
The dirt path zigzagged over a densely vegetated hill overlooking Tachuan and dipped into another little hamlet on the other side. Self-standing hay bales adorned freshly harvested fields to our left and right while our trail led us straight into the village of Hengchuancun / Hengshan.
I suspect Hengchuancun is the proper name of the sprawling village along this east-west paved road leading from the main County Route X030, while Hengshan is the name of the hill at the end of the village. Our trail joined this paved road near its eastern-most end, around where the words "Hengshan Mountain" are located on the map.
The hill of Hengshan was really a large, picturesque bamboo grove dotted with little farmhouses along its sides. In fact this is only 3 km away from the famous Mukeng Bamboo Sea (Mukeng Zhuhai), arguably the most popular hike in the Hongcun area. We could have done both hikes if we had two full days of good weather, but we had only one sunny day and chose Tachuan for its wider variety of sceneries and its easier terrain on our tired thighs and knees.
One item of note: the route up Hengshan split into a footpath on the right and a paved road on the left. We took the footpath after a short discussion, only to find out later than the two paths eventually merged again. So it shouldn't matter which one you take. The footpath seemed much more direct though.
The merged trail climbed through Hengshan and traveled in a southerly direction parallel to the County Road above head. After cutting through even more bamboo groves, distant echos of traditional cymbals and Suona oboes led us into a village of cascading fields and dilapidated farmhouses. This turned out to be the village of Xieli, the one-third mark of our hike, at 1 hour 15 minutes after starting our hike.
The seemingly jovial sound of firecrackers pierced the air, and for some reason the folk melodies reminded me vaguely of loudspeaker music at traditional Chinese festivities and store openings. I asked the first villager I saw:
"Shi bu shi you hun li?," I asked. Is this a WEDDING?
"You ren guo shi le," answered a random villager. No, SOMEBODY DIED. Idiot, she didn't add.
As the procession drew closer and closer I put my camera away out of respect for the dead ... and the surviving. For the first time in my life I witnessed the ritural of a rural Chinese funeral: a male descendent covered in a coarse linen cloak and carrying the black-and-white photo of the deceased, other close relatives clad in white cloaks and white cloth headbands, younger lads bearing the load of the casket on their shoulders, other participants scattering Money of the Forthcoming Life into the wind, and the marching band of Souna musicians trailing the assembly, forcing a strangely familiar Auld Lang Syne out of these dark exotic woodwinds.
This was the China I had come for -- we diligently came for a hike, and stumbled across an authentic window into life and death in rural China. I will not soon forget this scene.
After Xieli the trail opened into a new paved road leading past a couple of little hamlets named simply after the local clans. At 1 hour 40 minutes we passed the village of Fanjia, with more dilapidated farmhouses full of character, cascading Matouqiang firewalls, and mysterious roof ornaments.
And at approximately 2 hours we reached the village of Yangjia, nested against the backdrop of more bamboo groves. Most of the locals seemed to be elderly farmers, including an old lady who offered us some locally-picked dried chrysanthemum for tea.
As we needed a brief rest stop for our weary legs, a little farmhouse appeared on the left side of the road with the hand-written signage of "Kaoqiao Store." We bought a couple bottles of soft drink and juice for RMB 3 each and sat in the store for 15 minutes while listening to the elderly owner (pictured in the foreground) calling her city-dwelling daughter-in-law and grandson. She actually looked 45 and didn't have even one speck of silver hair whatsoever, and we were aghast to learn that she was already 64.
At the two-thirds mark of our hike we reached another crossroad: the winding road ahead gracing the shore of the Qishu Reservoir en route to Hongcun, and another new road to the right leading straight to Hongcun. We took the scenic route as planned, passing more interesting scenes of rural life such as family productions of Xiangcai, the local Anhui version of pickled cabbages.
The lakeshore of Qishu Reservoir is still dotted with little farming communities and old rice terraces long predating the flooding of the once-fertile plains into the modern reservoir. Further on the horizon though, a menacing ring of hotels and residential projects have sprouted up along the southern shore, fueled by the past decade of growing middle class affluence. It's probably only a matter of time before the prime real estate of the entire lakeshore will be consumed by property developers.
On this side of the shoreline old rice terraces have been converted for a hardier and more profitable crop -- organic green tea. After all these regions surrounding the foothills of Huangshan Mountain have long been prime production areas for the famous Huangshan Maofeng, one of the so-called 10 Great Chinese Teas. 50g canisters sold for around RMB 50 inside Hongcun's souvenirs shops, though we found some for RMB 26.5 at the local supermarket.
Old fashioned horsepower is still the transportation means of choice for many local peasants, and mule carts are often seen departing Hongcun at dawn and returning at sunset. This stone quarry actually marks the final 1 km before the trail reaches Hongcun.
The last straightaway makes its final departure from the lakeshore and leads into Hongcun's Main Parking Lot. We started our hike at 12:30, and arrived back at the village at 15:50. That's quite a leisurely pace for 8 km, and if unfit office workers like us can do it in a little over 3 hours, I'm sure it can be easily done by anyone of reasonable fitness.
Now you see why my wife loved this little hike so much. The scenery was diverse and unpretentiously rustic; the locals were friendly; the Chinese funeral procession was a bonus, but most important was the number of hikers we met along the way.
ZERO!! The two of us, and nobody else, were the only hikers on the route. That's a first for us inside this country of 1.3 billion citizens.
This authenticity and tranquility, above anything else, were our favorite qualities of this easy hike. This trail is still mostly unknown to domestic Chinese tourists, let alone foreign travelers. If you're visiting Hongcun and are looking for a good hike through the Chinese countryside, this is probably one of the best trails in the area.
Tuesday, January 22, 2013
Hongcun - Restaurant Reviews
Most visitors to the village of Hongcun come for its ancient culture and amazing photogenic quality, yet very few are aware of its excellent food offerings and deeply-rooted culinary heritage. To be fully honest I didn't know either, until I watched CCTV's documentary A Bite of China a few months before our departure.
Prior to this trip I had never tried Anhui Cuisine, or even seen any Anhui restaurants through my travels in the rest of China and Hong Kong. While it is considered one of the Eight Culinary Traditions of Chinese Cuisines, Anhui Cuisine remains relatively unknown even within China compared to national heavyweights such as Cantonese and Sichuan. I've heard about wild and exotic names such as Hairy Tofu, Salt-Pickled Mustard Greens or Stinky Mandarin Fish ... but how palatable these dishes are, I had absolutely no idea. It was time for another one of our culinary field trips.
Reviewed below are 6 eateries of various levels of sophistication, from street-side vendors to formal restaurants, all within the environs of Hongcun village and its county town Yixian. I wanted to cover different genres of Anhui cuisine and, in the course of 3 leisurely days, ended up with some of my favorite memories of local flavors.
Food Review: PEIDETANG XIAOCHIBU (Hongcun)
Address: Moon Pond, Hongcun
Hours: 07:00 – 15:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: N/A
Directions: There is a little square on the eastern side of the semi-circular Moon Pond at the centre of the village. Peidetang is the old mansion on the north side of that square, right behind the souvenir hawkers and possibly a few racks of hang-drying clothes.
Operating informally out of a dilapidated Qing Dynasty mansion, this street-side eatery turned out to be our favorite breakfast joint in the village. How informal are we talking about? First, there was no seating aside from a couple of weathered wooden tables out in the square. Second, there was no server or menu -- you walk into the kitchen and point at the food.
We smelled this place long before we found its elusive entrance -- the seductive, smokey aroma of their house specialty practically filled the air as far as the opposite side of the Moon Pond. Being continuously smoked on a bed of pickled mustard greens since early morning were a whole bamboo-mat-full of duck legs, placed outside the kitchen where the morning breeze carried it far across the village. Yes, it smelled that good.
Walking deeper into the kitchen I found the unique local ingredient that I've only previously seen on TV -- the famous Hairy Tofu (Maodoufu). A disappearing remnant of the ancient fermentation practice where mild-tasting tofu is thoroughly transformed into strong, pungent flavors, this is actually not so different from the concept of cheese production in Europe. The thick, dense white wool on the top is actually a layer of living mold growing out of the tofu, and the miniscule black specks are its spores. Don't worry -- it dies when you pan fry the tofu.
For comparison we ordered two different types of fermented tofu -- the commonly-found Stinky Tofu (Choudoufu) in the background, and the local favorite Hairy Tofu (Maodoufu) in the front. Keep in mind that we did this at 08:00, analogous to having Danish Blue Cheese for breakfast the first thing in the morning. It was going to be a serious wake-up call for our tastebuds.
The local version of Stinky Tofu did not disappoint -- it gave out some of the deepest, most concentrated flavors I've had in any fermented Tofu anywhere in China. Both of us found it too strong by itself, but the wallop of sweet sauce and chili sauce complimented the flavors pretty well. In comparison the Hairy Tofu was much more easily palatable: smooth in texture, curiously flavorful but still within the norm of what I'd eat for breakfast, and was quite good as a street snack.
Even better was the Pickle-Smoked Duck Leg -- and this was according to my wife, a huge fan of Duck Confit. We tried multiple vendors over our 3-Day stay, and this place was the best by far.
The flesh was so tender and the flavor so deep and complex that she asked the owner whether this went through an air-curing process. The answer was no -- it was simply marinated fresh with soy sauce and other flavorings, placed on top of a bed of reconstituted salt-pickled mustard greens, and smoked over a smoldering fire for hours until the aroma of the pickles was fully absorbed into the duck meat. The result was a flavor as complex as a good Confit, but with a processing time of hours instead of weeks, and thus superior retention of moisture in the meat.
To wrap up (pun unintended) the breakfast we also had the local version of Zongzi (Sticky Rice Wrap) with a filling of minced pork. This was certainly one of our most memorable breakfasts, sitting in Hongcun's village square alongside the locals, watching the mirror-like reflections on the Moon Pond and having some of the most representative local delicacies. RMB 21 (CAD$3.3) was a relatively cheap price to pay.
Bill for Two Persons
Pickle-Smoked Duck Leg | RMB 8 |
Hairy Tofu | RMB 5 |
Stinky Tofu | RMB 5 |
Sticky Rice Wrap | RMB 3 |
TOTAL | RMB 21 (CAD$3.3) |
Food Review: HAOZAILAI SHAOBING (Hongcun)
Address: Xiashuizhen, Hongcun
Hours: 08:00 – 16:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: N/A
Directions: Start from the antique-looking Painting Bridge on the South Lake. Walk straight into the village for half a block. Haozailai is the little take-out eatery on the right hand side, usually with a vat of smoked duck legs or roasted pastry at the front door.
Sorry about forgetting to take a picture of the storefront, but this is an eatery I HIGHLY RECOMMEND to anyone visiting Hongcun. Their Shaobing (Baked Pastry) with fillings of Salt-Pickled Mustard Greens are the best Shaobing I've had anywhere.
Pictured are two different versions of pastry baked over an open fire, both called Shaobing locally. The larger version was thunderously crispy to the bite, while the smaller disintegrated crumbly in the mouth. The pickled Mustard Greens (Meigancai) was at once sweet, savory, and mildly spicy in a mouth-watering way, and our only regret was missing the opportunity to order another batch on our last morning.
Bill for Two Persons
Large Shaobing x 2 | (3 for RMB10) |
Small Shaobing x 3 | (5 for RMB 5) |
TOTAL | RMB 10 (CAD$1.6) |
Food Review: HONGCUN XIANGCUN YILOU (Hongcun)
Address: Jicunjie Zhongjie, Hongcun
Hours: 12:00 – 21:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: N/A
Directions: Exit Hongcun village from the West Entrance (crossing the concrete bridge)
I had the BEST EGGS of my life, here in Hongcun. I'm still salivating as I think about them.
Yes, plain and humble eggs. From an egg-laying chicken. If you're wondering how good scrambled eggs can possibly taste, my answer is ... IMPOSSIBLY GOOD.
I first heard about this restaurant from domestic Chinese travelers who showed me, much like my previous experience in Pingyao, that the best restaurants are typically found outside of the tourist zone. Located just west of the village on the commercial strip, Xiangcun Yilou turned out to be the best of four proper restaurants that we tried in Hongcun and Yixian. Prices were generally cheaper than restaurants within the village, and most importantly, its simple farmhouse-inspired dishes were some of the best food of our 17-day trip.
So how good can eggs possibly taste? Forget all memories of any eggs you've ever had, and imagine a flavor so strong and fragrant that, even after you swallow, leaves an aromatic aftertaste in the mouth for an hour. It was the most intense and concentrated flavor of eggs I've ever tasted. These Stir-Fried Eggs with Siberian Ginseng Leaves (Wujiapi Chao Tujidan) were probably scrambled in seductive but artery-clogging lard in this part of rural China, but I could hardly care. There's simply no comparison to these fully organic, free-range eggs that could only be found in remote villages. You can't even buy these with money in cities like Shanghai or Hong Kong.
My wife loved this next dish of Braised Free-Range Cornish Hen with Chestnuts (Tuzaiji Shaobanli). Throughout our travels we've noticed one general trend: the chicken of rural China are far superior in taste compared to the chicken in Chinese cities, which are in turn far superior to the typical chicken that I can buy in North America. And when we see Cornish hen on the menu, we never pass up the rare chance to taste that irreplicable sweetness and firmer, chewier texture. Braised with a little soy sauce, a hint of chili, aged vinegar and sugary chestnuts, this was an excellent dish for any chicken-lover who isn't shy of bones. And why would you be, if you're a true chicken-lover?
For veggies we ordered a plate of Stir-fried Pea Tips with Dry Tofu (Xianggan Chaodoumiao). I thought the local version of "Dry Tofu" would be similar to the extra-firm kind typically found in China's supermarkets in Original or Five-Spices flavor, except I forgot that we're in the territory of Anhui Cuisine. And true to Anhui's reputation for strongly flavored dishes, we ended up with the "Stinky" version of Dry Tofu. It actually wasn't bad -- at least it was much milder than the Stinky Tofu we ordered for breakfast. The tender pea tips worked very well to cleanse the palate.
The next day I wanted to revisit this restaurant just for the eggs alone, but sadly went off to try a new place at the end. While it's typical for me after a trip to crave for elusive delicacies such as king crabs, foie gras or Wagyu beef, I don't think I've ever craved so badly for something as simple as eggs. I don't know when I'll taste eggs of the same caliber again, and until that day, I'll still be reliving that moment in Hongcun when my chopsticks placed that first little morsel of scrambled eggs on my tongue.
Bill for Two Persons
Scrambled Free-Range Eggs with Siberian Ginseng Leaves | RMB 25 |
Braised Free-Range Cornish Hen with Chestnuts | RMB 68 |
Stir-Fried Pea Tips with Dry Tofu | RMB 25 |
Rice x 2 | RMB 3 |
Plate Set x 2 | RMB 2 |
TOTAL | RMB 123 (CAD$19.5) |
Food Review: MINGQING HUIZHOU (Yixian Town)
Address: Next to Xiangyang Bridge, Yixian Town, Yixian
Hours: 11:00 – 21:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: From Yixian's Government Site
Directions: Start from the Yixian Bus Station. Hire a 3-wheeled motorcycle taxi and ask for Mingqing Jiulou (Mingqing restaurant) or the Xiangyang Qiao bridge. The restaurant is right beside the bridge.
We picked this restaurant specifically for one dish -- arguably one of the most famous dishes in Anhui Cuisine.
In fact this dish is so famously exotic that we decided to give it proper respect, to specifically travel (okay ... 30 minutes of travel) to the reputed best restaurant within Yixian county for that authentic traditional flavor that I'll likely never taste again in my lifetime.
This is another dish I've only previously seen on Chinese documentaries, and is said to encompass the true essence of Anhui Cuisine -- the intense, unmistakable flavors inherited from centuries of old-world fermentation techniques. The light fermentation of fresh fish is nothing new to the people of East Asia, originally invented for food preservation in landlocked areas, and evolving into flavor-enhancements over time. As the Japanese have Kyoto-style Saba-zushi, for the people of Anhui this distinction belongs to the ominously named Stinky Mandarin Fish.
Alright it's not that bad -- for starters it does NOT stink when being served on the dinner table. The "stink" refers to the fermenting state when the fish is lightly brined for a week under room temperature, which works to partially cure the flesh into a firmer texture with a condensed flavor ... or at least that's how the theory goes. It was time to take the plunge in the name of science!
Upon my first poke with chopsticks the difference was immediately obvious -- the normally tender meat of the fresh Mandarin Fish has been transformed into firm chunks, to the point where a whole fillet could slide off the backbone with a little nudge. There was absolutely no hint of any stinkiness at all, only a deep, briny taste consistent with any salted fish. This combination of firmness and saltiness strangely reminded me of large saltwater fish like giant grouper or rock cod, except that this fish was only about 0.7 kg, and we're 400 km from the nearest coast.
That's the culinary wisdom of the ancient land of Anhui, a resourceful people making the most out of their landlocked location away from China's large rivers and coastlines. This was the moment of epiphany when I started to have a concrete idea of what Anhui Cuisine represented.
After the climax of the Stinky Fish the next dish almost became an afterthought. That's a little unfair in retrospect as this Stir-Fried Cured Meat with Shiitake Mushrooms and Bamboo Shoots (Larou Chaoshuangdong) was actually a very good dish. The Shiitake used were premium, wild mushrooms with its signature woody fragrance, the winter bamboo shoots were young and crisp, and the cured ham was flavorful without being overly salty.
I wasn't sure that this was the best restaurant in Yixian County as rumored on Baidu's Tieba, but the food was excellent and prices were reasonable. With Yixian being the midpoint en route to visit the village of Xidi, this is a pretty good option for a lunch stop.
Bill for Two Persons
Stinky Mandarin Fish | RMB 78 |
Stir-Fried Cured Meat with Shiitake Mushrooms and Bamboo Shoots | RMB 48 |
Rice | RMB 2 |
TOTAL | RMB 128 (CAD$20.3) |
Food Review: XIANGBALAO (Hongcun)
Address: Hongcun Jie, Wuyuan
Hours: 11:00 – 20:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: N/A
Directions: It's at the crossroad of Hongcun Jie (the east-west path leading from the West entrance) and the north-south street leading from the main square. The door faces the north-south street.
If you're looking for a quick lunch stop in the midst of sightseeing inside Hongcun, this is one of the more reasonably priced sit-down eateries ... so long as you stick with the cheaper noodles and rice instead of the entree dishes.
Cheaper items included Noodles with Chicken and Pickled Cabbage (Xuecai Jirou Mian) for RMB 10, House Fried Rice (Yipin Chaofan) for RMB 15, and a top-of-the-line Noodles with Rock Ear Lichen, Wild Bamboo Shoots and Pork (Shier Yesun Rousi Mian) for RMB 20. Specialty entrees ranged from the RMB 12 Homestyle Tofu to the RMB 80 Simmered Free-Range Chicken, but that's a little too much for us as far as lunches go.
I guess I could afford to splurge RMB 20 (CAD$3.2) on a bowl of top-of-the-line noodles. The owner didn't rip me off after all -- the noodles did come in a big filling bowl with just about as much meat and veggie toppings as noodles. The real justification for the price however was the exotic Rock Ear (ie. Iwatake in Japanese cooking), a locally harvested lichen species with detoxification qualities in Traditional Chinese Medicine. The baby bamboo shoots were very tender, and the soup quite rich and enjoyable on this cool November day.
My wife's Noodles with Simmered Duck Meat (Laoyabao Tangmian) came with considerably less toppings, though that's expected for a RMB 10 bowl of noodles. We also helped ourselves to one of the duck legs being smoked on a vat of pickled mustard greens, but it was nothing compared to the duck leg at Peidetang earlier that morning. Oh well ... it's a noodle house and I should have stuck with noodles.
Bill for Two Persons
Noodles with Rock Ear Lichen, Wild Bamboo Shoots and Pork | RMB 20 |
Noodles with Simmered Duck Meat | RMB 10 |
Pickle-Smoked Duck Leg | RMB 7 |
TOTAL | RMB 37 (CAD$5.9) |
Food Review: HONGDA TINGYUAN (Hongcun)
Address: Shangshuizhen 5, Hongcun
Hours: 12:00 – 20:00 (unconfirmed; based on observation)
Website/Map: Official Site
Directions: Enter the village and find the old mansion of Shurentang. Hongda Tingyuan is just around the corner, in the northwestern-most section of the village next to other antique guesthouses such as Songhetang and Biyuan.
This is a restaurant I DO NOT RECOMMEND -- this is documented as a fair comparison to my recommendations of Xiangcun Yilou and Mingqing Huizhou reviewed above.
The attraction of Hongda Tingyuan isn't the food, but the ambiance of dining in a picturesque classical courtyard in the view of a pondful of ornamental Koi fish. Its location inside the village (just a couple of minutes walk from Chengzhi Hall in fact) probably helps to reel in the casual tourist.
But in terms of food quality, I hate to say but this place is really subpar. The Red Braised Small River Fish (Hongshao Xiaoheyu) pictured came soggy, bony and reeked of a "muddy" taste. These fish were definitely not wild caught despite what the owner claimed.
The next dish was our own fault to be fair -- we couldn't resist ordering the curiously named Laba Tofu, or literally "December 8 Tofu," another weird local Anhui dish. This time our exploit turned up a dry-cured, thick-skinned and dehydrated tofu product with the consistency of hard salami. Even with diligent chomping throughout the meal we failed to finish this dish.
We had no choice but to admit defeat when once again our last dish arrived soggy and tasteless. To sum up our dining experience in Hongcun, the best deals were the two suggestions for informal street snacks at the top of this post. For proper sit-down restaurants, I wouldn't hesitate to return to Xiangcun Yilou and Mingqing Huizhou. The rest I don't really recommend.
Bill for Two Persons
Red Braised Small River Fish | RMB 58 |
Laba Tofu | RMB 28 |
Stir-Fried Wild Fiddlehead Ferns | RMB 28 |
Large Beer | RMB 12 |
Rice x 2 | RMB 4 |
TOTAL | RMB 130 (CAD$20.6) |
Subscribe to:
Posts (Atom)